Mere Donu Baalak Ban Jaai Re

Transcribed & translated by: Shree Pragjibhai Ladva

Mere Donu Baalak Ban Jaai Re, Mein Kahaan Dhundhu Mori Maay...
Kahe Kaushalyaa Sunri Kaykayee, Esi Mati Kyun Aai,
Dashrath Praan Taje Ban Sunke, Pichhe Rahi Pachhitaai Re...
Bhaat Bhaatki Rasoi Jamat, Podhat Pushpa Bichhaai,
Kankar Bhumi Par Kahaa Sovat, Kand Mool Fal Khaai Re...
Badey Bhaadarveki Ren Andheri, Pavan Riyo Purvaai,
Kon Vrukshaki Tale Bhinjat, Honge Siyaaraam Lakshman Bhaai Re...
Raam Binaa Suni Ayodhyaa, Lakshman Binaa Tthakuraai,
Jaankiji Binaa Suni Rasoyaa, Kon Kare Chaturaai...
Kahe Tulsidaas Suno Mori Maiyaa, Raam Sadaa Sukhdaai,
Sarve Devankaa Bandhan Chhudaake, Fir Ayodhyaa Aai Re...


Both My Sons Are Going To The Forest, Where Shall I Look For Them?
Kaushalya Says To Kaykayee, Why Did You Get Ugly Thoughts Like This?
Hearing About Ram‟s Exile, Dashrath Died, Afterwards You Are Repenting
They Use To Eat Various Type Of Food, Sleeping In A Soft Bed With Flowers
Where Are They Sleeping Over Stones In The Ground, Only Roots And Fruits To Eat
It Is A Dark Night Of Rainy Season And The Wind Is Blowing Forcefully
Under Which Tree Will Sitaram And Lakshman Be Getting Wet
Ayodhya Is Quiet Without Ram, And The Court Is Lifeless Without Lakshman
Kitchen Looks Sorrowful And A Quiet Place Without The Dishes Cooked By Janki (sita)
Tulsidaas Says Listen My Mother, Ram Always Gives Happiness
After Freeing Devas From Their Bonds, Ram Returns To Ayodhya