Maney Ghadi Nathi Veesartaa Raam

Transcribed & translated by: Shree Pragjibhai Ladva

Maney Ghadi Nathi Veesartaa Raam, Harivar Sankat Hartaa...
Vaalidaa Maaraa Jee Jee, Kar Par Govardhan Dhaaryo,
Vaale Vrajno Desh Ugaaryo Raam Harivar Sankat Hartaa...
Vaalidaa Maaraa Jee Jee, Kaalinaage Dansh Didho,
Latkaade Naathi Lidho Raam Harivar Sankat Hartaa...
Vaalidaa Maaraa Jee Jee, Koobjaanu Chandan Lidhu,
Ene Roop Anupam Didhu Raam Harivar Sankat Hartaa...
Vaalidaa Maaraa Jee Jee, Tandool Sudaamaanaa Lidhaa,
Ene Mel Kanaknaa Didhaa Raam Harivar Sankat Hartaa...
Vaalidaa Maaraa Jee Jee, Paanchaadi Prabhune Pokaare,
Enaa Cheer Puryaa Moraare Raam Harivar Sankat Hartaa...
Vaalidaa Maaraa Jee Jee, Bhavre Saagarnaa Tamey Traapaa,
Pingadnaa Praan Daataa Raam Harivar Sankat Hartaa...


I Constantly Remember Ram, Harivar Always Helps Me During My Difficulties
My Dear Lord Lifted The Holy Mountain Govardhan With His Little Finger
Dear Lord Saved The People Of Vraj Forest (vrindaavan)
The Great Serpent Kaalinaag From River Jamuna Used To Bite People
My Charming Krishna Brought Him Under Control
My Dear Lord Accepted Chandan (aromatic Paste) From Koobjaa (ugly Woman)
Krishna Transformed And Gave Her A Unique And Beautiful Body
He Accepted A Little Food From Sudama (krishna‟s Friend From Gurukul (school))
He Gave Him A Very Expensive Residence Like A Palace
My Dear Lord, Draupadi (paandav Queen) Was Calling Krishna
He Saved Her Honour By Himself Providing Unlimited Saris
My Dear Lord You Are Our Raft Helping Us To Cross This Ocean Of Life
Poet Pingad Says You Have Granted Me Life And I Am Alive With Your Blessing