Evaa Puraare Maley Toh Raavu Rediyeh Re

Transcribed & translated by: Shree Pragjibhai Ladva

Evaa Puraare Maley Toh Raavu Rediyeh Re
Adhuriyaane Na Kariye Dildaani Vaat Maari Baayu Re...
Khaadaare Eh Khabochiyaani Dedki Re,
Eh Shu Jaane, Samdariyaani Ler Maari Baayu...
Evaa Durijan Ene Dejo Aadaa Doongaraa Re,
Maaraa Harijan Ne, Eh Madjo Haidaa Saath Maari Baayu Re...
Evaa Durijan Ene Modhe Zaazi Mash Dhadi Re,
Maaraa Harijan Ne, Eh Mukhde Saachaa Noor Maari Baayu Re...
Evaa Durijan Ene Rudiye Jaajaa Drav Jale Re,
Maaraa Harijan Ne, Eh Haide Zaazaa Het Maari Baayu Re...
Kuvaani Eh Chhaayaa Kuvaamaa Veesme Re,
Ee Re Chhaayaa, Eh Koine Naave Kaam Maari Baayu Re...
Gurune Partaape Liralbaai Boliyaa Re,
Dejo Amne, Santo Charane Vaas Maari Baayu Re...


We Can Confide In Only Those Who Are Intelligent And Understanding
It Is No Good Talking To People Who Lack Common Sense
A Frog Born And Staying In A Small Puddle
How Could It Know The Vastness Of The Ocean
Always Stay Away From Nasty People Without Manners
Meet And Embrace Those Who Are On The Path Of Righteousness
The Face Of Bad People Is Blackened By Their Evil Deeds
The Face Of Truthful People Shines Due To The Reflection Of Their Good Manners
Jealous People Always Suffer The Pain Due To Their Malice For Others
The Heart Of My True Worshipper Is Always Full Of Affection For Everyone
The Shade Of The Well Always Remains Inside
That Shade Is Never Useful To Anyone Outside The Well
With The Blessing Of Guruji, Liralbaai Says
Give Us A Place At The Feet Of Saints